The Romanization of the Early Manchu Regnal Names

奴兒哈赤的滿文名字為何寫作Nurγaci？

清太祖奴兒哈赤的滿文名字，玉牒寫作Nurγaci，不作Nurxaci（Nurhaci)。甘德星教授於多年前曾在其“The Romanization of the Early Manchu Regnal Names” （1999）一文中，利用滿文γa～xa二音節互換的規律，指出清太祖滿文御名應作Nurγaci。本站今擷取文中相關片段，供大家參考。全文可參看Kam Tak-sing,“The Romanization of the Early Manchu Regnal Names.” 觀看全文請點擊這裡Click here。

Keywords:
Ch'ing (Qing)/Manchu regnal names, Nurxaci, Nurhaci,Nurγaci, Nurgaci