主講人：北京市社會科學院滿學研究所趙志強教授
主持人：中國人民大學清史所博士生楊原
滿文初創之時，並未施以圈點，故被稱為「無圈點字」，也就是所謂「老滿文」。趙志強教授在演講中，首先說明了老滿文的創制與改革，並為同學們分析了改革的原因，而對於老滿文改革的時間，趙教授認為是漸進完成的。接著趙教授為同學們說明老滿文的研究概況，並提出自己的的看法。趙教授認為，面對老滿文不規則的字型，必須將口語與方言的要素考慮進去。當天趙志強教授身體不適，仍堅持為同學們講演，贏得了同學們的熱烈掌聲。
演講後，中正大學蔡名哲以「無圈點字檔」的題籤問題，以及其在「加圈點字檔」中發現的歷史上並不存在的時間等兩問題，向趙教授請教。趙志強教授與趙令志教授均發表了自己看法。南開大學張建則向趙教授詢問了滿文中東三省一辭的出現時間。
趙志強教授演講「老滿文研究概述」（政治大學許富翔攝影）
七月九日晚間 學員討論
清華大學歷史所碩士生盧正恆：先清時期國號再考
盧正恆同學首先整理了對於先清時期的國號問題的各家之言，接著爬梳大量史料與檔案，提出自己的看法。有興趣者可期待盧同學之大作。
之後，中國人民大學陳力提出滿洲國一辭的使用頻率問題；清華大學譚紅豔則提醒國號與他人對政權稱呼的差別；中國人民大學張瑞龍也提出對於明朝稱呼的看法；中正大學林書寧則說明自己閱讀無圈點老檔所見之明朝國號問題；劉小萌教授也對於前人之研究發表自己的看法；甘德星教授也提醒朝鮮史料與相關工具書之問題，同時發表自己的看法；中正大學蔡名哲則說明自己看到的從「無圈點老檔」到「加圈點字檔」的史料的修改問題。
中國人民大學博士生楊原：陳廚營田調心得
楊原為各位說明了其組別的田調成果與分析，接著各組分別派代表說明自己的田調成果與心得。
(中正大學滿洲研究蔡名哲撰稿)
沒有留言:
張貼留言